Samstag

noch mehr Samstag

Ich mag die Wisteria am liebsten BEVOR sie voll aufblüht!

Trixi noch mit mexikanischen Zöpfchen...

...und ohne. Sie sollte sie jetzt mal waschen...

Royal Wedding

Bei Liz (die Dame links) war heute morgen eine Royal Wedding Party. Wir sollten alle möglichst todchic und mit großem Hut kommen und was typisch britisches zu essen oder trinken mitbringen. Sie hat die Hochzeit aufgenommen (wir wollten ja nicht schon um halb 6 bei ihr sein!) und wir guckten sie auf 2 Fernsehern und wir hatten viel Spaß. Da wurde ordentlich über die Hüte und Kleider gelästert!! Viele sind Engländer oder haben dort gelebt und die dürfen (und sollen) das dann auch!

Ein Teil von uns vor dem HausEin Teil hinter dem Haus

wer keine passenden Handschuhe hatte, konnte sich welche ausleihen

Knie, "take your kids to work day", Wetter, Heuschnupfen

War gestern beim Kniefacharzt, Orthopäde. Er ist ganz zufrieden. Ich soll Übungen mchen, um zu verhindern, daß sich zuviel scar tissue (Narbengewebe) bildet. Das bedeutet ohne die Stützschiene das Bein gaaaanz strecken und beugen. Boah Ey!!! DAS tut weh. Nach einer dusseligen Woche (sooo langweilig!) in dieser Stützschiene und bei Schonhaltung (hatte ich schon erwähnt, wie sehr mir der Rücken, das gesunde Bein und beide Waden wehtun? Also, der Rücken, das gesunde Bein und beide Waden tun sehr weh: Muskelkater!) hat sich in diesem Knie scheinbar ein Riesending gebildet gegen das ich wie doof drücken muß. Man kommt sich schon lächerlich dabei vor!

Steffen ist heute mit Marlon+Trixi zum "take your kids to work day". Die beiden dürfen den ganzen Tag mit in die Firma. Er kann aber trotzdem was schaffen, da sie ein tolles Program für die Kinder machen. Lauri ist lieber in die Schule gegangen. Sie schreiben heute 2 Arbeiten und er kann es nicht leiden, irgendwas nachholen zu müssen...





Zum Wetter: von Eiseskälte zur Hitze. Die Heizung aus, die Klimaanlage an. Erschwerend kommt hinzu, daß diese Häuser hier NICHT isoliert sind. Im 3. Stock (wo die Jungs schlafen) ist es nicht auszuhalten. Also, sind die Jungs ins Gästezimmer im 2. Stock umgezogen. Der Klimaanlageneinbaufachmann Gabe kommt heute, um die transportablen Dinger wieder in die Fenster zu fummeln. Zusätzlich drohen ständig Gewitter und sie wollen immer das softball, soccer Training+Spiele absagen. Wie soll man denn da planen?

Warmes Wetter bedeutet dann auch gleich Heuschnupfen. Ich geh mir jetzt Drogen dagegen kaufen!

Ostern

Heute hatten wir mal Sonne und gleich 27°C und keinen Regen bis 7pm!!

Große Vorfreude auf die Ostereiersuche!

Beute gleich vertilgen

Steffen freut sich auch

Trixi mit Freundin Ellie letzte Woche im Park

gebucht

Nein, ich hab vor lauter Verzweiflung ob des schlechten Wetters und Knies nicht den nächsten Urlaub für die ganze Familie gebucht. Nur für die Kinder. Und erst im Juli. Ab dem 10.7. sind sie im sleepaway camp Speers Eljabar irgendwo im Wald in Pennsylvania am See. Trixi und Marlon sind für 1 Woche in diesem camp. Dort wird in einfachen Hütten übernachtet. Sie sind nach Alter und Geschlecht sortiert. Marlon hat 2 Kumpels dabei. Trixi kennt niemand, aber sie sieht darin kein Problem. Sie wird die Jüngste sein, da sie 1 Jahr zu früh eingeschult ist und man erst als angehende Drittklässlerin mit darf. Dafür ist sie noch extra beim Reiten (täglich 1 Stunde) angemeldet. Das Pferd kann trösten! Lauri gehört schon zu den Großen. Das sind 8-11 Klässler. Die sind auf der anderen Seite des Sees und ihre Hütten sind ohne Bad. Da muß man dann Nachts raus ins Dunkle (wie auf nem Campingplatz). Er bleibt für 2 Wochen und hat 2 gute Freunde dabei. Wir sind gespannt!

lecker

So ein doofes Knie hält einen ja nicht vom Gutessengehen ab! Wir waren gestern Abend im momofuku ko. Da sitzt man direkt im Geschehen, an der Bar wo gekocht wird (etwas unbequeme Barhocker bei 12 Gängen in 2.5 Stunden). Es passen nur 12 Gäste an die Theke und man muß schnell und flexibel sein, um einen Platz zu ergattern (Montags morgens um 10 werden sie für die Woche vergeben). Es war aber sehr lecker!

Ich hatte ganz vergessen zu erwähnen, daß wir letzte Woche im Eleven Madison Park waren. Das war suuuper lecker und ein sooo schöner Raum und ein unglaubliches Personalaufkommen. Wow!

Und gestern kam die Liste der weltweit besten Restaurants raus. Das Alinea in Chicago, wo wir im Juli waren, ist auf Platz 6 von 7 hoch gerutscht. Eleven Madison Park ist auf Platz 24, um 26 Plätze hochgeschnellt. Momofuku Ko ist Platz 65.

kurze Fußballkarriere

So, das wär erledigt. Gestern hatte ich mein viertes Fußballtraining und hab mir in den ersten 20 Minuten das innere Band am linken Knie gerissen. Ich wollte den Ball ganz raffiniert mit dem linken Fuß kicken und hab eine ungewöhnliche Überkreuzung der Beine vorgenommen....Es tut weh. Es nervt. Es dauert lang. Ich hab noch keine 24 Stunden hinter mir und bin schon super gereizt. Hab keine Zeit für "sowas". Muß doch noch sooooviel hier machen. Trage jetzt so eine dusselige Stützschiene, aber manchmal dreh ich das Bein aus Versehen doch ein bissl...Ouch! Brace nennt sich das Stützding auf englisch, wie die Zahnspange. So lern ich auch mal wieder ein paar neue englische Ausdrücke. DIE wollt ich aber gar nicht wissen! (It´s a MCL (medial collateral ligament). The ligament on the inner side of the knee is torn. Will take 4-6 weeks to heel. I´m so mad!)

Opa Heinz wieder in Deutschland

Sein Flugzeug ist erst 6 Stunden später gestartet und kam dann 5 Stunden später in Frankfurt an, aber er ist business class geflogen und sicher angekommen. Die Hauptsache. Die Folgen des Tornados waren im Südosten der USA viel schlimmer! Währenddeseen waren wir auf Arnes Abschiedsparty. So langsam ist die Zeit aller, die mit uns herkamen zu Ende. Traurig!

Katz´s Delikatessen

Wir haben uns gestern Nieselregen und fiesen Wind ausgesucht um durch New York zu rennen. Wir starteten am Union Square Market, kauften richtig lecker Brot mit harter Kruste und liefen dann den broadway und die Houston street entlang um im Katz´s Delikatessen zum Mittagessen einzukehren!
Danach ging´s weiter durch East Village, Little Italy, Chinatown, World Trader Center und dann mit der PATH zurück. Wir sind viel gelaufen!

Zöpfchen und Strand und pool Tag

Ausflug zu anderen Wasserstätten

So Viecher gibt´s einfach mal am Wegesrand!

Ausflug zur Cenote Jardim de Eden. Man biegt von der Hauptstraße ab, fährt ein paar Minuten auf einer Schotterstraße durch den Wald und landet an einem traumhaften Wasserloch!

Schwimmen in der Akumal Lagune

Abendspaziergang am Strand von Playa del Carmen

Lauri hat sie los!

Ein letztes Bild von Lauri und Marlon mit Zahnspangen

Hier sieht man Lauris Spange nochmal genauer

Und weg ist sie!!!!

Jetzt mit normalem Text und weiter unten ein paar Fotos, die man jetzt hoffentlich sehen kann???

Kurz vor dem Rückflug. Marlon hat Magenkrämpfe.Lustiger Kellner in Playa del Carmen

Am letzten Tag. Kurz am Strand in Cancun. Die Farben vom Meer sind echt!

Mittagessen in Valladolid

Mexico Fotos&Text

Wir sind letzten Samstag um 8 morgens in 4 Stunden nach Cancun geflogen, bekamen unser Mietauto recht schnell und fuhren zum Hotel "Azul Fives". Das liegt 10 Minuten vor Playa del Carmen. Ein Traum.


Wir waren dann sehr angetan, als wir in unsere Wohnung konnten! WOW!

Sonnenuntergang auf unserer Dachterrasse

unsere Dachterrasse, ja das ist ein Whirlpool in dem Trixi hockt!
Blick von unserer Dachterrasse auf den pool

Brunch

Sonntag war Strandtag.

Montag ging´s früh um 7 los, da Chichen Itza um 8 aufmacht, 2 Stunden Autofahrt entfernt ist, es später SEHR heiß wird und ALLE Touristen mit Bussen aus ihren Riesenresorts später kommen.



Das Restaurant im Hotel El Meson del Marques in Valladolid.

Nach dem Mittagessen war es immer noch heiß und wir schleppten uns 2 Blocks weiter zu einer Oase! Mitten in der Stadt ist die Cenote Zaci. Hier verbrachten wir einige Zeit im Wasser.

Weiter ging es zu einer Tequila Destillerie. Hier sieht man 4-jährige Agavenpflanzen. Mit 8 Jahren sind sie reif. Den Vortrag auf Spanisch haben wir leider nur bruchstückhaft verstanden!

Nur weil die Zeit arg drängte haben wir uns in Coba mit Fahrrädern zur Pyramide fahren lassen. Es war nur noch 1 Stunde bis Feierabend und es sind 2km einfach zu laufen und es war heiß und wir waren müde!

So konnten wir unsere Kräfte einsetzen AUF die Pyramide zu klettern.

Hier endeten wir. In Tulum, im Hemingway.