Samstag, 6. Oktober 2007
Strand im Oktober
Es ist unfaßbar: wir haben Oktober und ich pack die Tasche für den Strand. Im Moment hat Lauri-Jake noch ein baseball-Spiel, aber danach starten wir gleich! Es ist 2:00 pm und wir haben knackeblauen Himmel, überall herrlich bunte Blätter und 27°C. Alle Besucher, die hier demnächst erscheinen, können sich freuen. Familie Förster aus Friesenheim, bestehend aus Simon, Pascal, Annette, Stefan treffen ja schon am Donnerstag bei uns ein. Hoffentlich hält das Wetter, damit wir ihnen angeberisch den Strand präsentieren können!
Mittwoch, 3. Oktober 2007
Keine chicken-pox
Das hab ich grad per email erhalten:
"The staff member in fact DOES NOT have the chicken pox. She has Hand, Foot and Mouth Syndrome (coxsackievirus).
Complete details are in your child’s classroom. This is a mild virus that is common in the summer and the fall usually seen in children more often than in adults."
Da haben wir ja nochmal Glück gehabt! Will aber nicht genauer wissen, was sie da hat. Hauptsache was Mildes! Hätten sie mal noch besser die Hände desinfiziert. Das Beste war mal, als eine Erzieherin vor dem Schälen einer Orange mit Plastikhandschuhen, die Orange GEWASCHEN hat!
Montag, 1. Oktober 2007
chicken-pox = Windpocken
Zum Glück haben wir Trixi im Februar noch gegen Windpocken in Deutschland impfen lassen. Die Jungs hatten es schon lange beide hinter sich gebracht und der Kinderarzt meinte, mancher amerikanische Kindergarten könne Probleme bei ihr machen! Niemand hat bisher danach gefragt, und ich ärgerte mich schon über die unnötige Aktion, da kam eben eine email von der preschool. Eine Erzieherin hat sie-die gefährliche Krankheit und jetzt müssen alle geimpft sein oder noch werden (It is now a requirement that children are vaccinated for chicken pox. If your child has not been vaccinated you should consult with your doctor.) Eigentlich ja komisch, dass hier eine Erzieherin arbeiten darf, die nicht dagegen geimpft ist...?! Na, ich will mich nicht einmischen!
Sonntag, 30. September 2007
Frauen Fußball WM
Donnerstag, 20. September 2007
Elternabend
So ein Elternabend in diesem Land ist was ganz anderes als in Deutschland. Es kamen fast alle Eltern, oft beide. Mittwoch waren die Kindergarteneltern, 1. und 2. Klasse dran und Donnerstag die 3., 4., und 5. Klasse. Ich war also 2mal dabei. Erst gab es eine Ansprache der neuen Direktorin, ihres Stellvertreters und der Vorsitzenden des Elternausschusses in der großen Halle für alle gemeinsam. Das sehr gut organisiert, die Ansprachen interessant und knackig. Ein kurzer Film wurde gezeigt, den sich jeder ansehen kann:
www.raisingsmallsouls.com
Dann ging man in das jeweilige Klassenzimmer seines Kindes und die Lehrerin hatte einen kurzen Infovortrag vorbereitet. Es gab keinerlei Genöle oder Gemotze der Eltern! Es lagen Listen aus, um einen Termin für ein Elterngespräch zu bekommen und ALLE trugen sich ein. Dann gab es von den 2 Elternvertreterinnen ein Infoschreiben. Wir sollten alle Telefonnummern und email-adressen angeben und demnächst bekommen wir dann eine Liste aller Kinder (es folgt noch eine Heft mit den Angaben zu allen Kindern der ganzen Schule=632 Stück!!). Dann wurde Geld für Valentins- und Muttertagsgeschenke eingesammelt (10$) und dann nochmals 5$ für das große Kürbisfest im Oktober. Weiterhin wurden alle zu der einen Elternvertreterin nach Hause zum Kaffee und kennenlernen eingeladen. Ich konnte nur staunen wie gut alles organisiert ist! Vorallem war ich nach 1 Stunde und 10 Minuten wieder aus der Schule raus! Das war sehr wichtig, da Steffen in New York ist und unser Nachbar auf seine und unsere Kinder aufpassen mußte!
www.raisingsmallsouls.com
Dann ging man in das jeweilige Klassenzimmer seines Kindes und die Lehrerin hatte einen kurzen Infovortrag vorbereitet. Es gab keinerlei Genöle oder Gemotze der Eltern! Es lagen Listen aus, um einen Termin für ein Elterngespräch zu bekommen und ALLE trugen sich ein. Dann gab es von den 2 Elternvertreterinnen ein Infoschreiben. Wir sollten alle Telefonnummern und email-adressen angeben und demnächst bekommen wir dann eine Liste aller Kinder (es folgt noch eine Heft mit den Angaben zu allen Kindern der ganzen Schule=632 Stück!!). Dann wurde Geld für Valentins- und Muttertagsgeschenke eingesammelt (10$) und dann nochmals 5$ für das große Kürbisfest im Oktober. Weiterhin wurden alle zu der einen Elternvertreterin nach Hause zum Kaffee und kennenlernen eingeladen. Ich konnte nur staunen wie gut alles organisiert ist! Vorallem war ich nach 1 Stunde und 10 Minuten wieder aus der Schule raus! Das war sehr wichtig, da Steffen in New York ist und unser Nachbar auf seine und unsere Kinder aufpassen mußte!
Freitag, 14. September 2007
FREE MILK
Das stand eben im Werbeblättchen:
Buy 6 gallons of milk and get your 7th free!
zusätzliche Erläuterung dieser Absurdität: 1 Gallone sind 3,78l
Buy 6 gallons of milk and get your 7th free!
zusätzliche Erläuterung dieser Absurdität: 1 Gallone sind 3,78l
Trixi ihre Englischkenntnisse
Vorgestern war die Englischlehrerin (sie heißt Mercedes) der Jungs nach einer 4wöchigen Sommerpause wieder bei uns. Sie kam direkt nach der Schule, um halb 4 und wir saßen erstmal alle gemeinsam in der Küche, da alle einen Riesenhunger hatten. Sie erzählte, dass ein Freund ihr eine Schlange schenken wollte, aber sie lehnte sie ab, da sie nicht wußte, was sie ihr füttern sollte. Trixi saß neben Mercedes und sagte zwischen 2 Bissen "maybe noodles?"(=vielleicht Nudeln?). Mercedes konnte es nicht fassen. Klein-Trixi versteht englisch und antwortet sogar passend! Das Beste war aber Trixi`s weiteres Verhalten: sie aß unbeirrt ihr Mittagessen weiter.
Abonnieren
Posts (Atom)