Sonntag, 14. Februar 2010

mogul, luge

Schon lang keine so langweilige Woche verbracht. Seit heute hat Lauri Brechdurchfall und Marlon hustet ununterbrochen und ich bin weiterhin schlapp und schniefe. So hat es uns viel vor die Glotze getrieben um die Olympics zu gucken. Normalerweise guck ich hier kaum Fernsehen, da soviel Werbung kommt. Wir leihen uns lieber gezielt DVDs aus (der gucken Lindenstraße und Tatort!). Auch bei der Übertragung der Olympics kommt andauernd Werbung, aber irgendwann regt man sich nimmer drüber auf...Wir haben Glück, da nur 3 Stunden Zeitverschiebung zu Vancouver bestehen. Dabei hab ich die Namen zweier Sportarten gelernt: mogul=Buckelpistenfahren, irre was die können! luge=Rennrodeln, bei dem es den ersten Todesfall im Training während einer Olympiade gab

Freitag, 12. Februar 2010

und schon ist alles wieder gut

Nachdem Marlon und ich heute bis 3 nur rumgehangen haben und Marlon viel schlief, geht´s uns beiden besser. Er war nur schlecht gelaunt, da morgens ALLE in der Schule Valentinstag feierten und nachmittags ALLE Schneemänner und Iglus draußen bauten. Im Moment sitzen die drei Kleinen friedlich vor der Glotze und gucken ihr geliebtes iCarley.

wenn man denkt, es ist schon schlimm...

...dann wird´s noch schlimmer. Jetzt ist Marlon mit Brechdurchfall krank. Wir haben eine ätzende Nacht hinter uns. Zum Glück ist wieder ein Schultag und Lauri und Trixi sind aus dem Haus. Marlon süppelt an seinem Tee (momentan behält er den bei sich!) und ich huste und schniefe rum. Blöderweise ist in der Schule heute Valentine´s party. Da Valentinstag auf den kommenden Montag fällt und der (und der Dienstag) frei ist, da Presidents´ weekend ist, feiern sie heute. Das verpasst Marlon leider. Aber Nachbar+Kumpel William hat seine Valentinskarten mitgenommen. Die werden heute in der Schule verteilt. Jede/r muß jeder/m eine geben, damit sich niemand ausgeschlossen fühlt!
Wir versuchen jetzt nochmal zu schlafen.

Donnerstag, 11. Februar 2010

second snow day

Ich bin krank, die Kinder haben schulfrei wegen Schnee, die Sonne strahlt wie doof, zig Kinder haben stundenlang schön im Schnee gespielt, unsere 3 und 2 Nachbarjungs toben jetzt hier drinnen noch rum, hab alle patschnassen Klamotten auf unserem Heizungen verteilt und ihnen grad hot dogs zum Mittagessen serviert, leg mich jetzt ins Bett, trauere, da wir NICHT zur Weiberfastnacht ins Loreley fahren!

Mittwoch, 10. Februar 2010

Schnee

Blick auf unsere Terrasse (back porch) heute morgen. Es schneit weiterhin, Schulen und Büros sind geschlossen. Wir haben genug Reste von der gestrigen party um den heutigen Tag zu überleben. Aber dann?