am Meer und The Big Man

Gestern waren wir mit Claus, Paul, Hans, Marlene am Meer. Wieder in Asbury Park. Da isses immer so schön!

Das sind schon Häuser in Ocean Grove, der Nachbarort. Über den boardwalk kann man da kilometerweit laufen!

Blick von Ocean Grove nach Asbury Park

Und wie immer beim Mexicaner dort essen.

lecker Margarita

Beachvolleyball

Eissorten

Clarence Clemons. Er starb am Samstag.

In The Stone Pony ist er oft mit Bruce Springsteen und der E-street Band aufgetreten. Sie haben sich hier angeblich sogar erstmals getroffen.

Springsteen and Clemons, who was 6-foot-4 and weighed 250 pounds, met at the Asbury Park bar in 1971, a story both men have told onstage for the past 40 years.

In der Fotoausstellung "The Wall of Fame" von Timothy White hab ich Bruce Springsteen abgeknipst. Es sind hier Bilder von allen Berühmtheiten, die in Jersey geboren wurden, lebten oder arbeiteten.

Zum Schluß sind wir in die Jersey Shore Premium Outlet Mall und waren die letzten Besucher, als sie um 7 schlossen. Warum machen die Sonntags so früh zu?

Nachtrag: das hier hatte ich heute früh, sooo früh gebloggt, da Steffen um 4:ooam aufstehen mußte, um nach San Francisco zu fliegen. Ich konnte dann nimmer einschlafen....

Governor´s Island

Während Marlon gestern abend noch feierte und ich dort schuftete (Aufbau, Essensausgabe, Aufräumen) kamen Claus, Paul, Hans, Marlene bei uns an. Sie sind eigentlich bei der Cousine nördlich von new York untergebracht, werden jetzt aber auch ein paar Tage bei uns bleiben. So sind wir alle heute früh mit dem Wassertaxi vom Liberty State Park zum Financial District gefahren.

Dann guckten wir im Battery Park den Straßenkünstlern zu. Der Typ war ein einziger Muskel!

Hier macht er einen Salto über 3 Zuschauer!

Dann nahmen wir die Fähre zur Governor´s Island und guckten den Trapezschülern zu...

... und staunten schon wieder über Muskeln!

Die Kinder versuchten sich auch künstlerisch.

Dann gab es einen SEHR ungewöhnlichen Minigolfparcours

Und nebenan war ein lautes Konzert im Gange

Und noch mehr Kunst!

Blick auf Süd-Manhattan

Und dann noch Gemüse!

Marlons Abschlußfeier

Hier verläßt man nach der 5. Klasse die Grundschule und da gab es gestern ein großes Fest in der zukünftigen middle school. 125 Mitschüler von Marlon wollten gestern abend gefüttert und bespaßt werden. Thema war "Diary of a Wimpy Kid" ("Gregs Tagebuch" auf Deutsch) und so wurde schon das Schild am Eingang gestaltet.

Hier liegen die Namensschilder.

mehr aus der Nähe

ganz nah

Und im Flur waren die goody bags aufgereiht. Ohne das geht´s nicht! Darin waren ein paar Süßigkeiten, Tasche und Stift mit Schulname und vorallem das Year book (Erinnerungsbuch) mit Fotos aus der ganzen Schulzeit von allen. Das nehmen sie in den nächsten (und letzten!) Schultagen mit in die Schule und lassen alle Mitschüler und Lehrer unterschreiben. In der Turnhalle wurde getanzt und fotografiert. Die Fotos wurden gleich ausgedruckt und kamen in einen Kunststoffrahmen und auch in die Tüte.

Von der Decke hingen bunte Sterne mit Fotos von jedem

Marlon im Schulshirt beim Buffet

Was hier los ist!!!

Eben kam die folgende email von der Schule. Ich hatte auch vergessen, daß es heute keine bagels in der Schule gibt und holte Marlon und Trixi ab und wir gingen aus für lunch! Was da für eine mögliche Notfallsituation in der Gegend stattgefunden haben könnte, werde ich vielleicht von der Kindern später erfahren...

Hier gewitterte es schon die ganze letzte Nacht und auch jetzt ist wieder draußen Weltuntergangsstimmung!

Dear Franklin Parents,

This is to let you know about two events that took place, unexpectedly, at Franklin School today:

1. The last bagel day, as posted in the Franklin Flyer was June 3^rd. Today approximately 80 students came to school without lunch. As soon as we discovered this, we sent an e-mail to all parents so that they could bring lunch, if possible. We then called Bagel Chateau and ordered bagels for those who did not have a lunch.

2. In the midst of this, the Westfield Police called us and directed us to bring all of our students, into the building due to a possible emergency situation in the area. After 15 minutes, the modified lockdown was no longer necessary. Coincidentally, we had our scheduled monthly lockdown at 10:15 this morning.

Thanks to our amazing staff of secretaries, nurses, paraprofessionals, lunch supervisors, teachers and lunch aides, all went well.

Please call me if you have any questions or concerns.

Sincerely,

Eileen Cambria

Principal

Franklin School

Abschiedsveranstaltungen

Schon wieder eine Abschiedsveranstaltung. Jetzt hatten wir party bei Lauris soccer und Trixis softball und mein letztes international coffee und beim Kinderzahnarzt war es auch nahezu eine party! Als ich die Unterlagen für Deutschland haben wollte rief, die Unterlagenfachfrau zu all den Zahnärzten (das sind 4!) und ALLEN Zahnarzthelferinnen (die sind unzählbar!), daß wir wegziehen. Und dann kamen sie alle angelaufen. Schrecklich!
Heute hat Liz von der Grundschule ein coffee für mich veranstaltet. Wir haben im habitat und landscape committee zusammen gearbeitet (d.h. vorallem Unkraut geroppt). Sie lud diese 2 committee Mitglieder ein und weitere Franklin school Mütter. War suuuper nett. Wie werde ich die alle vermissen!