Freitag, 14. September 2007

FREE MILK

Das stand eben im Werbeblättchen:

Buy 6 gallons of milk and get your 7th free!

zusätzliche Erläuterung dieser Absurdität: 1 Gallone sind 3,78l

Trixi ihre Englischkenntnisse

Vorgestern war die Englischlehrerin (sie heißt Mercedes) der Jungs nach einer 4wöchigen Sommerpause wieder bei uns. Sie kam direkt nach der Schule, um halb 4 und wir saßen erstmal alle gemeinsam in der Küche, da alle einen Riesenhunger hatten. Sie erzählte, dass ein Freund ihr eine Schlange schenken wollte, aber sie lehnte sie ab, da sie nicht wußte, was sie ihr füttern sollte. Trixi saß neben Mercedes und sagte zwischen 2 Bissen "maybe noodles?"(=vielleicht Nudeln?). Mercedes konnte es nicht fassen. Klein-Trixi versteht englisch und antwortet sogar passend! Das Beste war aber Trixi`s weiteres Verhalten: sie aß unbeirrt ihr Mittagessen weiter.