Halloween

HAPPY HALLOWEEN HAPPY HALLOWEEN HAPPY HALLOWEEN

Endlich ist halloween. Die Spannung steigt! Um 11:30 dürfen die Kinder heut heim um sich
umzuziehen. Dann gibt es natürlich zu Hause Kürbissuppe. Die hab ich gestern aus dem Inhalt von 2 großen Kürbissen gekocht, die die Jungs beschnitten haben. Trixi bevorzugte ihren zu bemalen! Um 1:00 startet dann die parade um die Schule und dann ist party in allen Klassenzimmern. Wenn sie um 3:00 heimkommen , wollen sie gleich los zum "trick or treat" (=Süßes oder Saures, ist aber ne saublöde Übersetzung). Wir werden hier mit den Nachbarkindern um den Block ziehen und natürlich zum bestgeschmücktesten halloween Haus weit und breit ziehen!!! Da darf man sogar rein-ich fürchte aber das ist ZU spuckig für Lauri-Jake, Marlon und vorallem Trixi. Vielleicht schafft Steffen es ja, rechtzeitig heim zu kommen und auch Händchen zu halten?! Dooferweise hat Lauri um 7:00 sein erstes Treffen vom basketball-travel team. Dem Trainer ist zwar schon klar, dass nicht soooo viele kommen werden, aber er konnte die "gute" Halle der highschool ergattern...Wenn alles vorbei ist gibt es hier hoffentlich auch spukige Fotos zu sehen!!

HAPPY HALLOWEEN HAPPY HALLOWEEN HAPPY HALLOWEEN

Invisible fence (Unsichtbarer Zaun)

Es beschäftigt mich schon lang und manche Sachen schleichen sich so langsam in unseren Alltag ein, da muß ich jetzt mal was zu schreiben, sonst find ich es bald normal und der nicht-in-den-USA-Lebende erfährt nix davon.

Als wir im Januar auf Haussuche waren, erzählte der Makler einige male, dass wir keine Angst vor dem frei herumlaufenden Hund nebenan haben brauchen, da da ein unsichtbarer Zaun sei. Ich dachte, der tickt nicht richtig!
Na, jetzt wohnen wir hier und erleben es überall täglich. Unser Nachbarhund ist groß, schwarz, bellt laut und ist oft allein und frei im Garten. Um den Vorgarten ist kein Zaun, d.h. kein sichtbarer Zaun-"nur" ein unsichtbarer Zaun...???!!! Das ist kein schlechter halloween-Scherz. Um das Grundstück ist eine Stromspannung gelegt (physikalisch sicher schlecht erklärt, aber egal!) und der Hund hat ein spezielles Halsband um, das ihm einen Stromschlag verpasst, wenn er raus will! Ist das nicht genial oder ist es Tierquälerei-kann man sicher drüber streiten! Es folgen einige Gebrauchsanweisungen aus der Fachwelt:

Invisible Fence^® Brand combines advanced technology, professional installation and personalized training to keep your dog safely contained while promoting exercise and play. Your dog can run, jump and play – free to be a dog – and you can rest easy knowing your family's safe.

1. Does the correction hurt the dog?
The correction from a Computer Collar may be uncomfortable and startling to your dog, but it will not hurt him. Many dogs only feel the correction once or twice and don't challenge the system afterwards.

2. What does the correction feel like?
The correction from a Computer Collar is similar to the sensation you feel when you walk across a carpet and touch a metal doorknob. The sensation momentarily surprises you and gets your attention.

7. Since you can't see the Invisible Fence system, could people become frightened when they see a "loose" dog?
Your Invisible Fence professional will provide you with yard signs to inform neighbors that your dog is safely contained by an Invisible Fence.

8. Will the Invisible Fence system work for other animals besides dogs and cats?
We have reports of customers who have used Invisible Fence products on farm animals (cows, sheep, pigs, etc.) with success. However, Invisible Fence products are intended for domestic dogs and cats, and we have only developed training protocols for these pets.

9. How many pets can I have on my Invisible Fence system?
You can place multiple pets on the same Invisible Fence system. However, each pet needs to wear his own customized Computer Collar^® . Each pet must also have separate training lessons.

Ist das alles nicht höchsterstaunlich? Grüße an die Normalität in Deutschland! So ein ordentlicher Maschendrahtzaun oder Jägerzaun ist mir lieber. Da weiß man was man hat!

Abschied

Wir haben wieder einen Abschied hinter uns gebracht. Simon, Pascal, Annette und Stefan aus Friesenheim sind wieder abgeflogen. Die Jungs haben 20 Minuten getobt und geheult. Erschwerend kam noch hinzu, dass Steffen schon seit 4 Tagen in Deutschland sein darf. Das hat sie bisher nicht soooo arg interssiert, aber jetzt ist es doppelt schlimm...

Global Warming

Es gibt ein Sonderheft der TIME zum Thema Global Warming und da hab ich deren Werbung einen Auszug davon gelesen. In dem werden die 5 einfachsten Tipps angepriesen, um die Umwelt zu retten.
Energiesparbirnen und öffentliche Verkehrsmittel sind Stichworte, die sicher auch jedem Deutschen dazu einfallen.
Neu war mir: Rechnungen online bezahlen ist ganz wichtig! Dazu muß man wissen, dass hier viel mit Schecks gearbeitet wird und diese Schecks werden per Post zum Empfänger transportiert (d.h. also mit dem Auto!). So spart man also Sprit und Papier beim online banking!
Besser ist noch der Tipp eine Wäscheleine zu spannen und den Trockner zu schonen. Sie empfehlen auch, die Waschmaschine ganz voll zu machen.
Ja und was sicher niemand hier macht, aber uns logisch erscheint: Fenster öffnen und Klimaanlage ausschalten!!!
Im Moment zweifel ich ein bissl an diesem Tipp. Wir haben nun Mitte Oktober und es ist schon 9:15pm und es ist immer noch 22°C warm und das SCHLIMMSTE wir haben 90% Luftfeuchtigkeit. Ätzend. Da mag man schon mal die Klimaanlage anmachen! Lüften macht es ja nur noch schlimmer. Ich lass sie aber aus und wir schlafen in klammer Bettwäsche.

Verboten

Folgendes ist auf dem Fußballplatz der Jungs verboten:

DRINKS limited to water/ CLEAR power drinks. PLEASE - - No Orange/Red/Blue/Yellow sports drinks, chocolate, coffee, cola, fruit drinks or juice, ice cream, ketchup, mustard, milk, tea, butter, food coloring, water colors, etc.·No chewing gum, chewing tobacco, or sunflower seeds.

Wie soll ich so ein Spiel ohne Nervennahrung Schokolade und Kautabak überstehen?

Der FCK ist wieder da...

Haifischflosse

Nicht nur , dass wir im Oktober im Atlantik herumhüpften. Wir waren WIRKLICH drin und es war "angenehm kalt". Nein, wir haben sogar einen Hai gesehen! Also, die Flosse haben wir gesehen. Sie ist parallel zum Strand vorbeigeschwommen!

Strand im Oktober

Es ist unfaßbar: wir haben Oktober und ich pack die Tasche für den Strand. Im Moment hat Lauri-Jake noch ein baseball-Spiel, aber danach starten wir gleich! Es ist 2:00 pm und wir haben knackeblauen Himmel, überall herrlich bunte Blätter und 27°C. Alle Besucher, die hier demnächst erscheinen, können sich freuen. Familie Förster aus Friesenheim, bestehend aus Simon, Pascal, Annette, Stefan treffen ja schon am Donnerstag bei uns ein. Hoffentlich hält das Wetter, damit wir ihnen angeberisch den Strand präsentieren können!

Keine chicken-pox

Das hab ich grad per email erhalten:

"The staff member in fact DOES NOT have the chicken pox. She has Hand, Foot and Mouth Syndrome (coxsackievirus).
Complete details are in your child’s classroom. This is a mild virus that is common in the summer and the fall usually seen in children more often than in adults."

Da haben wir ja nochmal Glück gehabt! Will aber nicht genauer wissen, was sie da hat. Hauptsache was Mildes! Hätten sie mal noch besser die Hände desinfiziert. Das Beste war mal, als eine Erzieherin vor dem Schälen einer Orange mit Plastikhandschuhen, die Orange GEWASCHEN hat!

chicken-pox = Windpocken

Zum Glück haben wir Trixi im Februar noch gegen Windpocken in Deutschland impfen lassen. Die Jungs hatten es schon lange beide hinter sich gebracht und der Kinderarzt meinte, mancher amerikanische Kindergarten könne Probleme bei ihr machen! Niemand hat bisher danach gefragt, und ich ärgerte mich schon über die unnötige Aktion, da kam eben eine email von der preschool. Eine Erzieherin hat sie-die gefährliche Krankheit und jetzt müssen alle geimpft sein oder noch werden (It is now a requirement that children are vaccinated for chicken pox. If your child has not been vaccinated you should consult with your doctor.) Eigentlich ja komisch, dass hier eine Erzieherin arbeiten darf, die nicht dagegen geimpft ist...?! Na, ich will mich nicht einmischen!