Opa Heinz ist hier

Während Opa Heinz in Haus und Hof alles auf Vordermann brachte bin ich heute früh zu meinem allerersten Fußballtraining. 28 Weiber standen auf dem Kunstrasen, alles Mütter von Kindern, die im Westfield soccer team spielen. Manche superdurchtrainiert vom Rennen, Aerobic oder sonstigem Sport und manche wie ich: seit Monaten nix gemacht und davor nicht viel! 20 Minuten warm machen, 25 Minuten mit dem Ball umgehen lernen (das wird noch sehr lange dauern) und 45 Minuten Spiel auf kleinem Feld. 7 gegen 7. MIR TUT ALLES WEH! Bin aber nicht verletzt und hab auch niemanden verletzt. Und ich geh wieder hin!

Marlon vor-während-nach Zahnspangeneinbau

Gilt

Ein 2-Sterne Restaurant mußte es dann schon sein an Uwe und Uschis letztem Abend. Wir waren im Gilt. Phantastisch!

Der Schnee machte den Anblick des Empire State Buildings schwierig!

es kann nur besser werden

Trixi lag Sonntag flach und Montag abend fing es bei Lauri, mir und spät nachts auch bei Steffen an. Übelster Brechdurchfall. Lauri ging gestern nicht in die Schule. Ich bin um 9 mit Marlon zum Kieferorthopäden. Er bekam seine Spange eingebaut. Ich hielt mich die 1,5 h daneben einigermaßen wach. Heute ist Marlon nicht in die Schule, da es in seinem Magen grummelt und er sich elend fühlt und natürlich drückt die ungewohnte Zahnspange. Es hat letzte Nacht geschneit. Morgen fliegen Uwe und Uschi zurück. Gleich kommen 4-5 Makler hier ins Haus, weil unsese Vermieter verkaufen wollen, wenn wir ausziehen. Freitag hab ich Pflanzenkundeabschlußprüfung bei Rutgers (wer kann sich schon Chamaecyparis pisifera `Filifera Aurea Nana`=Dwarf Gold Mop Falsecypress merken? Und das ist nur einer von ca. 120 Namen!)

The Pogues

Nachtrag zum Pogues Konzert letzten Donnerstag im Terminal 5. Steffen hat es tatsächlich nicht hingeschafft, er kam nachts um halb 1 von Shanghai nach Hause. Wir anderen (wir waren zu acht) hatten aber viel Spaß. Titus Andronicus, die Vorband aus Jersey war auch nicht schlecht!

Frühlingsanfang?

Das muß doch nicht sein! Es sind keine weißen Blütenblätter, die hier alles bedecken sondern SCHNEE!
Dafür geht´s Trixi wieder gut. Sie ist fröhlich in die Schule gegangen! Und mir wurden heute früh ohne Probleme die Fäden gezogen!

Uwe und Uschi zu Besuch

Lauri hatte gestern mittag ein Fußballspiel und so blieb er bei Kumpel&Fußballkollege Jack. Der Rest von uns (Uwe, Uschi, Steffen, Marlon, Trixi und ich) fuhren um 11 in die Stadt. Erst vergnügten wir uns auf dem Spielplatz und Markt am Union Square.

Dann guckten wir schnell bei Fishs Eddy rein.

Und dann gab´s Mittagessen im Casa Mono. Soooo lecker. Ein Bild hab ich "nur" vom Nachtisch!

Danach fuhren wir zum Central Park. Es war noch recht frisch und windig, aber trotzdem schön!

Zum Aufwärmen ging´s dann wieder in den Süden. Wir flanierten durch den Meatpacking District und dann gab´s im Pastis Kaffee und Kakao.

Blöderweise ging es Trixi abends gar nicht gut: Brechdurchfall! Somit konnte sie heute nicht zum Kindergeburtstag und ersten softball training. Mist! Dafür hat Lauri im heutigen Fußballspiel 2 Tore geschossen und sie haben insgesamt 5:2 gewonnen. Steffen, Uwe, Uschi vergnügen sich (immer noch!) bei Coney Island und Brooklyn, Red Hook.