Iglu

Trixi, Lauri-Jake, Jack, Anthony, Marlon, William gestern im Nachbargarten (unser Haus im Hintergrund)

Schneebilder

Eindrücke rund ums Haus am dritten Schneetag für diesen Winter!

third snow day

Gestern hatten die Kinder eine four hour session. Da mußten sie eine Viertel Stunde früher in der Schule sein und kamen schon um 12:30 heim. Sehr ungewöhnlich für uns alle. Ansonsten geht die middle school (Lauri) von 8:15am bis 2:47pm (kein Tippfehler!) und die elementary school (Marlon und Trixi) von 8:45am bis 3:05pm. Heute ist gar keine Schule. Um 5:30 bekam ich einen Anruf (ich hatte das Telefon schon vorsorglich auf meinen Nachttisch gelegt!) von einer automatischen Ansage, daß die Schule ausfällt. Und so ein bissl haben sie Recht. Draußen liegt dick Schnee und es schneit weiterhin. Trotzdem glaub ich, daß in Deutschland (und ALLEN euröpäischen Ländern, die Kinder zur Schule müßten!). Hier geht die Sichgerheit vor. Die Kinder kämen zwar hier in unserem Ort auch zu Fuß zur Schule (obwohl der Ami an sich ja SEHR gern Auto fährt...!!) , aber die Lehrer wohnen teilweise weit weg und ohne Lehrer läßt sich eine Schule schlecht (äääh...mir fehlt grad das passende Verb...?!) äääh...bewerkstelligen! Ich geh mal Schnee schippen und später gibt´s Fotos! Ach, noch was. Das heute ist der dritte Schneetag. Wenn wir die nicht in Anspruch genommen hätten, hätten die Oster,+ Sommerferien und noch ein verlängertes Wochenende einen Tag angehängt bekommen. Marlon hat schon gefragt, was passiert, wenn es nochmals sooo doll schneit...! Keine Ahnung. Das passiert SICHER nicht! Am Montag ist schließlich der 1. März (und damit sind wir dann seit 3 (drei) Jahren schon hier-dazu am Montag mehr!) und ich will dann FRÜHLING!

Im Moment hat Deutschland die meisten Gold+Silbermedaillen!!!

Super!
Was zählen schon Bronzemedaillen?!

Platzierungen			Gold	Silber	Bronze
1		Deutschland	7	9	5
2		Vereinigte Staaten	7	7	10

gestern im Central Park

Eis im Februar

Da in unserm Lieblingseis- und Kaffeeladen alle Plätze besetzt waren, mußten die Kinderlein am Samstag auf dem Bürgersteig ihr erstes Eis für diese Saison einnehmen. Die beiden äußeren Kollegen sind Carl und Paul, auch Deutsche.

Sommerferien 2010

Wir haben gebucht. Vom 24. Juni bis 8. Juli bin ich mit den Kindern in Deutschland. Dann bleiben die Kinder noch weitere 11 Tage allein da und fliegen mit Tom, Jutta, Luisa und Charlotte am 19. Juli zurück.

Medaillen

Leider haben uns die Amis heute überholt!

http://www.vancouver2010.com/widgets

auch Lauri war beim Friseur!

Lauri vor dem Friseurbesuch

















Lauri nach dem Friseurbesuch

Trixi war beim Friseur

unterste Reihe: noch mit ihren geflochtenen Zöpfchen vom Strand in Jamaica von Thanksgiving (das war vor 12 Wochen!)
mitte: neu!
oben: mit eröffneten Zöpfchen und neu von der Seite

Schneebilder

mogul, luge

Schon lang keine so langweilige Woche verbracht. Seit heute hat Lauri Brechdurchfall und Marlon hustet ununterbrochen und ich bin weiterhin schlapp und schniefe. So hat es uns viel vor die Glotze getrieben um die Olympics zu gucken. Normalerweise guck ich hier kaum Fernsehen, da soviel Werbung kommt. Wir leihen uns lieber gezielt DVDs aus (der gucken Lindenstraße und Tatort!). Auch bei der Übertragung der Olympics kommt andauernd Werbung, aber irgendwann regt man sich nimmer drüber auf...Wir haben Glück, da nur 3 Stunden Zeitverschiebung zu Vancouver bestehen. Dabei hab ich die Namen zweier Sportarten gelernt: mogul=Buckelpistenfahren, irre was die können! luge=Rennrodeln, bei dem es den ersten Todesfall im Training während einer Olympiade gab

und schon ist alles wieder gut

Nachdem Marlon und ich heute bis 3 nur rumgehangen haben und Marlon viel schlief, geht´s uns beiden besser. Er war nur schlecht gelaunt, da morgens ALLE in der Schule Valentinstag feierten und nachmittags ALLE Schneemänner und Iglus draußen bauten. Im Moment sitzen die drei Kleinen friedlich vor der Glotze und gucken ihr geliebtes iCarley.

wenn man denkt, es ist schon schlimm...

...dann wird´s noch schlimmer. Jetzt ist Marlon mit Brechdurchfall krank. Wir haben eine ätzende Nacht hinter uns. Zum Glück ist wieder ein Schultag und Lauri und Trixi sind aus dem Haus. Marlon süppelt an seinem Tee (momentan behält er den bei sich!) und ich huste und schniefe rum. Blöderweise ist in der Schule heute Valentine´s party. Da Valentinstag auf den kommenden Montag fällt und der (und der Dienstag) frei ist, da Presidents´ weekend ist, feiern sie heute. Das verpasst Marlon leider. Aber Nachbar+Kumpel William hat seine Valentinskarten mitgenommen. Die werden heute in der Schule verteilt. Jede/r muß jeder/m eine geben, damit sich niemand ausgeschlossen fühlt!
Wir versuchen jetzt nochmal zu schlafen.

second snow day

Ich bin krank, die Kinder haben schulfrei wegen Schnee, die Sonne strahlt wie doof, zig Kinder haben stundenlang schön im Schnee gespielt, unsere 3 und 2 Nachbarjungs toben jetzt hier drinnen noch rum, hab alle patschnassen Klamotten auf unserem Heizungen verteilt und ihnen grad hot dogs zum Mittagessen serviert, leg mich jetzt ins Bett, trauere, da wir NICHT zur Weiberfastnacht ins Loreley fahren!

Schnee

Blick auf unsere Terrasse (back porch) heute morgen. Es schneit weiterhin, Schulen und Büros sind geschlossen. Wir haben genug Reste von der gestrigen party um den heutigen Tag zu überleben. Aber dann?

HAPPY BIRTHDAY STEFFEN

Steffen hat heute Geburtstag!!! Wir waren mittags schön in New York in der Gramercy Tavern Mittagessen und heute Abend kommen allerlei Kollegen, Nachbarn, Freunde vorbei. Morgen ist wohl "Hitzefrei" im Büro. Wegen angekündigten, großen Schneemassen wird nicht gearbeitet. Bin gespannt, ob die Schulen auch einen snow day verpasst bekommen!

Heute früh beim Kerzen ausblasen


















Kaffee und Muffin zum Frühstück in NYC
















wir beide auf allen Kanälen!














Straßenszene bei tollstem Winterwetter

Im Theater

Trixi im Theater
















Andreas und May im Theater



















Ursula und Tamara im Theater














Theater auf der Bühne

Eindrücke von Marlons Geburtstagsfeier

der unverwüstete Tisch

















Ein heimlicher, ungeladener, kleiner Gast nachts um 11! Mit vereinten Kräften scheuchten wir sie/ihn raus. Die Tür hatte nachmittags lang aufgestanden, da das Volk fröhlich raus und rein rannte. Dieser Kerl dachte es wohl es riecht so lecker bei uns....














beim Frühstück, es gab amerikanische pancakes klassisch mit Ahornsirup oder auch mit Nutella, Marmelade oder dem beliebten Zuckersirup Aunt Jemima















die Schuhe der Gäste

supercalifragilisticexpialidocious

Mary Poppins was awesome!
Mir geht das Wort supercalifragilisticexpialidocious nimmer aus dem Kopp!!

Superbowl vs. Mary Poppins

Der Super Bowl XLIV zwischen den New Orleans Saints und den Indiana Colts startet um halb 6 heute Abend. Da er in Miami ausgetragen wird gibt´s keine Zeitverschiebung für uns. Steffen und Lauri werden ihn traditionell bei unseren ehemaligen Nachbarn gucken. Immer mit richtig großer Party verbunden! Marlon bevorzugt es zu seinem Kumpel und Nachbarn William zu gehen und ich und Trixi gucken ihn gar nicht an. Wir werden Mary Poppins am broadway sehen! Vor langer Zeit kauften wir schon Tickets für diese show und erst letztens wurde uns bewußt, daß die Jungs (Steffen inbegriffen!) üüüberhaupt keine Lust dazu haben werden, wenn ALLE hier den Super Bowl gucken. Zum Glück sind ja Andreas und May noch hier (bis morgen früh) und werden uns begleiten. Außerdem kommen noch 2 Freundinnen von mir mit. Andreas und May sind heute früh schon mit dem Bus in die Stadt (bei -12°C!!! und strahlendem Sonnenschein), wir Mädels werden später mit dem Auto folgen, gehen erst ins Guggenheim Museum und treffen uns dann im Theater und danach fahre ich uns alle gemütlich nach Hause.

HAPPY BIRTHDAY MARLON

Marlon ist doch jetzt tatsächlich 10! Heute früh waren Andreas und May und natürlich Lauri und Trixi zum singen, gratulieren und Geschenke auspacken da. Um ca. 3:00pm wird Steffen aus Deutschland zurück erwartet. Nach fast 2 Wochen wird das aber auch mal Zeit! Marlon wird nach der Schule 7 Kumpels mitbringen und es gibt dann Erdbeertorte a la Oma Maija, Schokomuffins, die er selber dekoriert hat und allerlei Kekse. Dann wir hier klassisch Kindergeburtstag gefeiert. Ursprünglich war geplant, daß wir dann alle ins Kino gehen, aber es läuft momentan nix Neues. Und Avatar haben ALLE schon gesehen, manche sogar schon doppelt. Und dooferweise läuft er zu früh oder zu spät hier im Dorfkino. So konnte ich Marlon überzeugen, daß es VIEL lustiger ist, hier eine (oder mehrere?) DVDs zu gucken. Irgendwann gibt´s dann Pizza und dann auch noch ein sleep-over im Keller und die ganze Meute wird am Samstag so um 11 abgeholt.


Hier packt er grad seinen neuen ipod touch aus. Endlich hat er auch einen!

Wir haben auch Schnee (ein wenig)

Es ist schon ein bissl lächerlich, aber bei uns schneit es! Und es soll die Nacht durchschneien. Ein paar cm kommen da sicher zusammen bis morgen. Klar können wir nicht mit Deutschland mithalten, aber schön ist es anzuschauen! Es ist immer so nett, wie die Autofahrer vor rutschigen Straßen gewarnt werden (siehe unten). Der gemeine New Jersianer fährt dann ganz schlecht Auto. Das tut er bei Regen aber auch schon. Und eigentlich auch sonst immer...

Issued by The National Weather Service
New York City, NY
9:38 pm EST, Tue., Feb. 2, 2010

LIGHT SNOW WILL CONTINUE ACROSS THE REGION THROUGH MIDNIGHT.

MOTORISTS SHOULD SLOW DOWN AND USE EXTRA CAUTION ON THE ROADS TONIGHT AS TEMPERATURES ARE AT OR BELOW FREEZING AND ROADS WILL LIKELY BECOME ICY IN SPOTS. THIS WILL BE ESPECIALLY TRUE ACROSS SECONDARY ROADWAYS... BRIDGES... AND OVERPASSES.